суботу, 22 грудня 2018 р.

Святочні оповідання


Зима… Новий Рік… Різдво… Святки… Вони завжди зачаровують нас якоюсь таємницею. Святки на Русі завжди були особливим часом. В цей час люди похилого віку збиралися і розповідали один одному чудові історії про те, що могло відбуватися напередодні і після Різдва. З цих історій – іноді смішних, іноді страшних і виникли святочні оповідання.
Зараз святочні або різдвяні оповідання – це вже класика світової літератури. Читають їх не тільки діти, але й дорослі, а пишуть їх визнані автори: від казкарів (наприклад, Ганса Християна Андерсена і Сельми Лагерлеф) до «серйозних» письменників і драматургів.
Родоначальником жанру вважається англійський письменник Чарльз Діккенс. В середині XIX століття він написав кілька різдвяних оповідань і став публікувати їх в грудневих номерах журналів. У «Різдвяних книгах» Діккенс з'єднує реальність з казкою, правду з вигадкою, фантастичне і буденне. Найвідоміший твір з цього циклу - «Різдвяна пісня в прозі».
Традиція дарувати добрі і зворушливі історії читачам напередодні зимових свят існувала і в нашій країні. Найулюбленіший святковий твір українців – «Ніч перед Різдвом» М. В. Гоголя.  

Більше дізнатися про різдвяні оповідання українських письменників можна на сайті наших колег  Муніципальної бібліотеки імені Анатолія Добрянського міста Чернівці: «Подорож країнами новорічними»

З часом досвід  Діккенса й Гоголя поширився на твори інших авторів у всьому світі.  Яскравим зразком жанру в європейській літературі прийнято вважати «Дівчинку із сірниками»  Ганса Християна Андерсена.  В Росії святочні оповідання пишуть Ф.Достоєвський, Н.Лєсков, А.Чехов. В Америці  найбільш святочний автор – О’Генрі.

 Ми пропонуємо вам подивитися добірку різдвяних оповідань українських та зарубіжних письменників. У перелік увійшли оповідання, сповнені дивами та святочною атмосферою, які порадують як дорослих, так і дітей.

• Г.Х. Андерсен «Дівчинка з сірниками»
• Г.Х. Андерсен «Снігова королева»
• Г.Х. Андерсен «Смерічка»
• Л. Андрєєв «Янголятко»
• М.П. Вагнер «Телепень»
С. Васильченко «Мужицький ангел»
С. Васильченко  «Свята вечеря»
М.В. Гоголь «Ніч перед Різдвом»
• Ернст Теодор Амадей Гофман «Лускунчик та мишачий король»
• Ч. Діккенс «Різдвяна пісня в прозі»
• Ч. Діккенс «Цвіркун за вогнищем»
• Ф.М. Достоєвський «Хлопчик у Христа на ялинці»
• П. Засодімскій «У заметіль і хуртовину»
М. Коцюбинський  «Ялинка»
• О.І Купрін «Бідний принц»
• О.І Купрін «Тапер»
• О.І Купрін «Чудесний доктор»
• Сельма Лагерлеф «Різдвяний гість»
• Сельма Лагерлеф «Свята ніч»
• М.С. Лєсков «Перлове намисто»
• М.С. Лєсков «Нерозмінний рубль»
• М.С. Лєсков «Під Різдво скривдили»
• М.С. Лєсков «Христос в гостях у мужика»
• М.С. Лєсков «Звір» (святковий розповідь)
• К. Лукашевич «Різдвяне свято»
• Гі де Мопассан «Різдвяне чудо»
• Гі де Мопассан «Святвечір» 
• О’Генрі   «Дари волхвів» 
• О’Генрі «Ялинка з сюрпризом»
• Г. Петров «Дари Артабана»
Олена Пчілка  «Збентежена вечеря»
Томас Майн Рід. «Різдво в мисливському будиночку»
• К.М. Станюкович «Різдвяна ніч»
• Захаріас Топеліус «Різдвяний подарунок ангелів»
• Н.Д. Телеш «Ялинка Митрича»
Леся Українка «Святий Вечір!»
• А.П. Чехов «Ванька»
• А.П. Чехов  «Ялинка»
Ці та інші книжки чекають на вас  у читальному залі бібліотеки на виставці «Пора чудес приходить в дім».


Отже, обирайте собі, що ближче до душі, та читайте.

Немає коментарів:

Дописати коментар